Chronicles of Courage V

Unter allem an Macht, was über die Welt herrscht,

Ist Liebe bei weitem die aller mächtigste.

Kennen kann man sie, erst wenn man davon befallen wird,

Überwinden kann man sie, nur indem man sich aufs Neue ihrer Macht begibt.

Keine Waffe, keine höhere Macht, keine Lehre und kein Gott kann sie fesseln;

Verbieten oder besiegen dann längst gar keiner.

Sie bestimmt den Weg zum absoluten Glück sowie zur heillosen Zerstörung;

Ihr genügt ein Lächeln, ein Blick oder eine bloße Erinnerung,

Um trotz jedes Widerstandes und jeder Verhinderung zu bewirken,

Was sie in ihrem feinen, fantasievollen und spielerischen Sinn hat.

Einmalig ist sie aber vor allem als die einzig wirkende Kraft dieser Welt,

Die von unserer drei dimensionalen Welt auf einem unendlich dimensionalen Raum wirkt

Und die in keine Tensorgleichung reinpasst.